Notizen zu den Syllabaren. Hommage an Goffredo Parise und Vitaliano Trevisan<\/b><\/p>\n
Entstanden im Jahr 2006 anl\u00e4sslich des zwanzigj\u00e4hrigen Todestags von Goffredo Parise aus einer Idee des Komponisten Stefano Bellon, Notizen zu den Syllabaren<\/i> hat sich in Form eines Melologs<\/i> entwickelt, mit dem Eingreifen des Thelonious Monk Big Band unter der Leitung von Marcello Tonolo, einem Pianisten, der dann gemeinsam mit Bellon die B\u00fchnenmusik vervollst\u00e4ndigte, aber seine endg\u00fcltige Form erst durch die Einbeziehung des Schriftstellers und Theatermannes Vitaliano Trevisan (1960\u20132022) erhielt, der die Hommage an die Syllabaren<\/i> von Parise in ein ganz neues und originelles Werk verwandelte und dessen Regisseur und rezitierender Sprecher wurde.<\/p>\n
Zu den musikalischen und gesprochenen St\u00fccken wurde daher die Elektronik hinzugef\u00fcgt, die bereits auf der B\u00fchne pr\u00e4sent war und von Bellon komponiert wurde. Nach einem Jahrzehnt im Schreibtisch wurde das Buch mit einer beigef\u00fcgten CD im Juni 2022 vom Verlag Inschibboleth ver\u00f6ffentlicht, sechs Monate nach dem fr\u00fchzeitigen Tod seines Autors. Dem minimalistischen, poetischen und tiefgr\u00fcndigen Text von Trevisan wurden die Biografien der Protagonisten des Werkes, ihre kritischen Kommentare, eine Entstehungsgeschichte des Werkes, kuratiert von Claudio Don\u00e0, Fotografien und ein Vorwort des Premio Strega Emanuele Trevi hinzugef\u00fcgt.<\/p>\n
Ein Jahr nach der Ver\u00f6ffentlichung des Buches erbl\u00fcht der Melolog<\/i> mit einer neuen B\u00fchneninszenierung, die aus der Begegnung zwischen der Schauspielerin Patricia Zanco <\/b>und dem Pianisten Marcello Tonolo<\/b> hervorgeht. Trotz der getreuen Wiedergabe des Originaltexts macht die Pr\u00e4senz einer weiblichen Stimme und die neuen musikalischen Arrangements f\u00fcr Jazz-Trio den neuen Notizen zu den Syllabaren<\/i> reich an interessanten Aspekten. Was einst als Hommage an Goffredo Parise begann, wird heute zwangsl\u00e4ufig auch zur Ehrung eines weiteren gro\u00dfen Vicentiner Schriftstellers, Vitaliano Trevisan.<\/p>\n