„Im Blau – zwischen den Armen so viel Gl\u00fcck zu haben“ ist eine Produktion von Permar, Emilia Romagna Teatro ERT \/ Teatro Nazionale mit der Unterst\u00fctzung von Regione Emilia Romagna, Gemeinde Medicina.<\/p>\n
Es gab einen Moment, in dem unser Land \u2013 und ein gro\u00dfer Teil der Welt \u2013 gl\u00fccklich erschien.<\/p>\n
Es sind die Jahre um 1958, die Jahre direkt vor und nach dem Beginn des Wirtschaftsbooms. Die Leute waren \u2013 oder schienen \u2013 gl\u00fccklich, mit einer Zukunft im Blick.
Und wenn es einen Mann gibt, der all dies in seinem K\u00f6rper verk\u00f6rpert, wenn es einen gibt, der mit seiner Stimme, mit dem Lebensdrang, der jeden seiner Schritte durchzieht, diese Jahre voll und ganz repr\u00e4sentiert, dann ist dieser Mann Domenico Modugno.
Mit einem einzigen Lied macht er den gesamten Westen gl\u00fccklich, zu existieren. Und doch wusste er, dass er am Verg\u00e4nglichen, am Unfassbaren arbeitete, aber trotzdem beharrte er darauf, daran zu glauben: \u201eIch m\u00f6chte das Gl\u00fcck besingen. Auch wenn es nicht existiert, m\u00f6chte ich mich illusorisch f\u00fchlen, dass es existiert, ich muss glauben, dass es existiert.\u201c Und er tut dies mit Beharrlichkeit, mit innerem Schmerz, aber bis zum Ende.<\/p>\n
Im Blau erz\u00e4hlt die intime Geschichte eines Mannes aus einem von Gott vergessenen Land \u2013 jenem Apulien, das Jahrzehnte lang am Rande des K\u00f6nigreichs verbleiben sollte, mindestens bis ich es verlie\u00df, um woanders ein k\u00fcnstlerisches Leben zu suchen \u2013 der sich auf das Abenteuer begibt, \u201eSchauspieler\u201c zu werden, und sich nach wenigen Jahren wiederfindet, der ganzen Welt das \u201eFliegen\u201c beizubringen: Er \u00f6ffnet den Mund und rei\u00dft mit einem unaufhaltsamen Schrei jeden dunklen Rest der Nachkriegszeit mit sich.<\/p>\n
Ich werde versuchen, seine Geschichte mit aller m\u00f6glichen Sorgfalt zu erz\u00e4hlen, um einen Mann aus meiner Heimat nicht zu verraten, um meine Heimat selbst nicht zu verraten.
Eine Erz\u00e4hlung von einer ungest\u00fcmen und sturen Existenz, in der die Musiker\/Komponisten mit mir auf der B\u00fchne die andere Stimme von Domenico Modugno sind, jene Stimme, die die Worte nicht darstellen k\u00f6nnen und nicht darstellen wollen.<\/p>\n