{"id":1078261,"date":"2026-11-17T01:42:10","date_gmt":"2026-11-17T00:42:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.turismopadova.it\/evento\/ce-una-volta-2026-rassegna-teatrale-grammelot-2\/"},"modified":"2026-11-17T01:43:16","modified_gmt":"2026-11-17T00:43:16","slug":"ce-una-volta-2026-rassegna-teatrale-grammelot","status":"publish","type":"evento","link":"https:\/\/www.turismopadova.it\/en\/events\/ce-una-volta-2026-rassegna-teatrale-grammelot\/","title":{"rendered":"C&#8217;\u00e8 Una Volta 2026 &#8211; Rassegna teatrale &#8211; Grammelot &#8211;"},"content":{"rendered":"<p><b>CambiScena Company<\/b><\/p>\n<p><b>2026 THERE ONCE WAS Theater Improvisation Showcase presents:<\/b><\/p>\n<p><b>&nbsp;&#8220;GRAMMELOT&#8221; &#8211;&nbsp;Saturday, November 21 at 9:00 p.m. &#8211; at Teatro ai Colli (via Monte Lozzo, 16 &#8211; Padua)<\/b><\/p>\n<p>Returns <b>There Once Was 2026<\/b>, the theater festival curated by <b>CambiScena APS<\/b> that brings theatrical improvisation to <b>Teatro Ai Colli di Padua<\/b> (via Monte Lozzo 16, Brusegana area). For the fifth date on the schedule, the theater company CambiScena takes on a new, original show: <b>\u201cGrammelot &#8211; the incomprehensible show.\u201d<\/b><\/p>\n<p>The actresses and actors will perform on stage using an invented and improvised language: grammelot. The words will be unreadable, entirely superfluous with respect to the story that will emerge on stage. However, the story will be perfectly understandable thanks to the actions, intentions, and emotions expressed by the body and the very nonsensical sounds that make \u201cGrammelot\u201d a unique and unrepeatable show.<\/p>\n<p>The <b>grammelot<\/b> is not \u201cjust\u201d an invented language, but a true art form that looks to the imitation of verbal and non-verbal languages, from which it draws inspiration for sounds and apparent grammatical structures. It is a practice already popular among the jesters of medieval courts, who were inclined to \u201cimitate\u201d the speech of the common folk. In the last century, in Italy, grammelot has been used by Fosco Maraini for his poems (the most famous, recited by Gigi Proietti, is <i>Il Lonfo<\/i>) and by Dario Fo for his show <i>Mistero Buffo<\/i>, where he drew inspiration from the dialects of the Po Valley to express himself. Another example is the song by Adriano Celentano <i>Prisencolinensinainciusol<\/i>, where the singer imitates the English language and Englishisms.<\/p>\n<p>To reserve a spot for <b>Grammelot<\/b>, the online form is available on the CambiScena website, to be completed by midnight on the preceding Friday, November 20:<br \/>https:\/\/www.cambiscena.it\/index.php\/calendario-eventi<\/p>\n<p><b>For information: +39 349 0683830 &#8211; info@cambiscena.it<\/b><\/p>\n","protected":false},"featured_media":1078273,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":""},"categories":[595,597],"tags":[],"categorie_eventi":[593],"class_list":["post-1078261","evento","type-evento","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-art-and-culture","category-events-and-trends","categorie_eventi-other"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>C&#039;\u00e8 Una Volta 2026 - Rassegna teatrale - Grammelot - Padova<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.turismopadova.it\/en\/events\/ce-una-volta-2026-rassegna-teatrale-grammelot\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"C&#039;\u00e8 Una Volta 2026 - Rassegna teatrale - Grammelot - Padova\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CambiScena Company 2026 THERE ONCE WAS Theater Improvisation Showcase presents: &nbsp;&#8220;GRAMMELOT&#8221; &#8211;&nbsp;Saturday, November 21 at 9:00 p.m. &#8211; at Teatro ai Colli (via Monte Lozzo, 16 &#8211; Padua) Returns There Once Was 2026, the theater festival curated by CambiScena APS that brings theatrical improvisation to Teatro Ai Colli di Padua (via Monte Lozzo 16, Brusegana [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.turismopadova.it\/en\/events\/ce-una-volta-2026-rassegna-teatrale-grammelot\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Padova\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TurismoPadovaOfficial\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-17T00:43:16+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.turismopadova.it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/395da0eb-f1c0-4b05-8d6a-f2b4d2bcd718-image.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.turismopadova.it\\\/en\\\/events\\\/ce-una-volta-2026-rassegna-teatrale-grammelot\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.turismopadova.it\\\/en\\\/events\\\/ce-una-volta-2026-rassegna-teatrale-grammelot\\\/\",\"name\":\"C'\u00e8 Una Volta 2026 - Rassegna teatrale - Grammelot - Padova\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.turismopadova.it\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.turismopadova.it\\\/en\\\/events\\\/ce-una-volta-2026-rassegna-teatrale-grammelot\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.turismopadova.it\\\/en\\\/events\\\/ce-una-volta-2026-rassegna-teatrale-grammelot\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.turismopadova.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/395da0eb-f1c0-4b05-8d6a-f2b4d2bcd718-image.jpg\",\"datePublished\":\"2026-11-17T00:42:10+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-17T00:43:16+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.turismopadova.it\\\/en\\\/events\\\/ce-una-volta-2026-rassegna-teatrale-grammelot\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.turismopadova.it\\\/en\\\/events\\\/ce-una-volta-2026-rassegna-teatrale-grammelot\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.turismopadova.it\\\/en\\\/events\\\/ce-una-volta-2026-rassegna-teatrale-grammelot\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.turismopadova.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/395da0eb-f1c0-4b05-8d6a-f2b4d2bcd718-image.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.turismopadova.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/395da0eb-f1c0-4b05-8d6a-f2b4d2bcd718-image.jpg\",\"width\":1024,\"height\":768,\"caption\":\"Rassegna teatrale - Grammelot\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.turismopadova.it\\\/en\\\/events\\\/ce-una-volta-2026-rassegna-teatrale-grammelot\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.turismopadova.it\\\/en\\\/homepage-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.turismopadova.it\\\/en\\\/eventi\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Other\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.turismopadova.it\\\/en\\\/categorie_eventi\\\/other\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"C&#8217;\u00e8 Una Volta 2026 &#8211; Rassegna teatrale &#8211; Grammelot &#8211;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.turismopadova.it\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.turismopadova.it\\\/en\\\/\",\"name\":\"Padova\",\"description\":\"Padova, citt\u00e0 della cultura, della scienza e della fede\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.turismopadova.it\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.turismopadova.it\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.turismopadova.it\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Comune di Padova\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.turismopadova.it\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.turismopadova.it\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.turismopadova.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/logo-padova.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.turismopadova.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/logo-padova.svg\",\"width\":191,\"height\":191,\"caption\":\"Comune di Padova\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.turismopadova.it\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TurismoPadovaOfficial\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/turismopadova_official\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"C'\u00e8 Una Volta 2026 - Rassegna teatrale - Grammelot - Padova","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.turismopadova.it\/en\/events\/ce-una-volta-2026-rassegna-teatrale-grammelot\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"C'\u00e8 Una Volta 2026 - Rassegna teatrale - Grammelot - Padova","og_description":"CambiScena Company 2026 THERE ONCE WAS Theater Improvisation Showcase presents: &nbsp;&#8220;GRAMMELOT&#8221; &#8211;&nbsp;Saturday, November 21 at 9:00 p.m. &#8211; at Teatro ai Colli (via Monte Lozzo, 16 &#8211; Padua) Returns There Once Was 2026, the theater festival curated by CambiScena APS that brings theatrical improvisation to Teatro Ai Colli di Padua (via Monte Lozzo 16, Brusegana [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.turismopadova.it\/en\/events\/ce-una-volta-2026-rassegna-teatrale-grammelot\/","og_site_name":"Padova","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TurismoPadovaOfficial","article_modified_time":"2026-11-17T00:43:16+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":768,"url":"https:\/\/www.turismopadova.it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/395da0eb-f1c0-4b05-8d6a-f2b4d2bcd718-image.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.turismopadova.it\/en\/events\/ce-una-volta-2026-rassegna-teatrale-grammelot\/","url":"https:\/\/www.turismopadova.it\/en\/events\/ce-una-volta-2026-rassegna-teatrale-grammelot\/","name":"C'\u00e8 Una Volta 2026 - Rassegna teatrale - Grammelot - Padova","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.turismopadova.it\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.turismopadova.it\/en\/events\/ce-una-volta-2026-rassegna-teatrale-grammelot\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.turismopadova.it\/en\/events\/ce-una-volta-2026-rassegna-teatrale-grammelot\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.turismopadova.it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/395da0eb-f1c0-4b05-8d6a-f2b4d2bcd718-image.jpg","datePublished":"2026-11-17T00:42:10+00:00","dateModified":"2026-11-17T00:43:16+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.turismopadova.it\/en\/events\/ce-una-volta-2026-rassegna-teatrale-grammelot\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.turismopadova.it\/en\/events\/ce-una-volta-2026-rassegna-teatrale-grammelot\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.turismopadova.it\/en\/events\/ce-una-volta-2026-rassegna-teatrale-grammelot\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.turismopadova.it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/395da0eb-f1c0-4b05-8d6a-f2b4d2bcd718-image.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.turismopadova.it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/395da0eb-f1c0-4b05-8d6a-f2b4d2bcd718-image.jpg","width":1024,"height":768,"caption":"Rassegna teatrale - Grammelot"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.turismopadova.it\/en\/events\/ce-una-volta-2026-rassegna-teatrale-grammelot\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.turismopadova.it\/en\/homepage-2\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/www.turismopadova.it\/en\/eventi\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Other","item":"https:\/\/www.turismopadova.it\/en\/categorie_eventi\/other\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"C&#8217;\u00e8 Una Volta 2026 &#8211; Rassegna teatrale &#8211; Grammelot &#8211;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.turismopadova.it\/en\/#website","url":"https:\/\/www.turismopadova.it\/en\/","name":"Padova","description":"Padova, citt\u00e0 della cultura, della scienza e della fede","publisher":{"@id":"https:\/\/www.turismopadova.it\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.turismopadova.it\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.turismopadova.it\/en\/#organization","name":"Comune di Padova","url":"https:\/\/www.turismopadova.it\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.turismopadova.it\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.turismopadova.it\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/logo-padova.svg","contentUrl":"https:\/\/www.turismopadova.it\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/logo-padova.svg","width":191,"height":191,"caption":"Comune di Padova"},"image":{"@id":"https:\/\/www.turismopadova.it\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/TurismoPadovaOfficial","https:\/\/www.instagram.com\/turismopadova_official\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.turismopadova.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/evento\/1078261","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.turismopadova.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/evento"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.turismopadova.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/evento"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.turismopadova.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/evento\/1078261\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1078306,"href":"https:\/\/www.turismopadova.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/evento\/1078261\/revisions\/1078306"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turismopadova.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1078273"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.turismopadova.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1078261"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turismopadova.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1078261"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turismopadova.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1078261"},{"taxonomy":"categorie_eventi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turismopadova.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_eventi?post=1078261"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}