{"id":1033505,"date":"2025-10-21T01:40:51","date_gmt":"2025-10-20T23:40:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.turismopadova.it\/evento\/the-unpublished-works-of-william-shakespeare\/"},"modified":"2025-10-27T01:41:51","modified_gmt":"2025-10-27T00:41:51","slug":"the-unpublished-works-of-william-shakespeare","status":"publish","type":"evento","link":"https:\/\/www.turismopadova.it\/es\/eventos\/the-unpublished-works-of-william-shakespeare\/","title":{"rendered":"The Unpublished Works of William Shakespeare"},"content":{"rendered":"<p>El m\u00e1s grande dramaturgo de la historia literaria mundial, por un lado; y la improvisaci\u00f3n teatral por el otro. En medio, una noche, dos espect\u00e1culos nunca vistos antes, un teatro y <b>La Compa\u00f1\u00eda del In\u00e9dito<\/b>, con la noche especial de la muestra <b>\u00c9rase Una Vez 2025<\/b>, dedicada a William Shakespeare y sus obras. <b>El s\u00e1bado 25 de octubre, el Teatro Ai Colli de Padua <\/b>(via Monte Lozzo 16) acoger\u00e1 en su escenario la doble funci\u00f3n de \u00ab<b>El In\u00e9dito de William Shakespeare<\/b>\u00ab. Los \u00abin\u00e9ditos\u00bb ser\u00e1n, por tanto, dos, para mostrar los dos lados de las obras shakesperianas: la comedia, comenzando a las 18:30, y la tragedia, a las 21. <\/p>\n<p>Pero, \u00bfpor qu\u00e9 los espect\u00e1culos se definen como \u00abin\u00e9ditos\u00bb? La respuesta se esconde en la improvisaci\u00f3n teatral, con la cual <b>La Compa\u00f1\u00eda del In\u00e9dito<\/b> llevar\u00e1 a escena \u00ablas reglas\u00bb y la po\u00e9tica de las <b>obras de Shakespeare<\/b>, explic\u00e1ndolas al p\u00fablico durante el primer acto, e improvisando luego dos obras originales (una por funci\u00f3n), inspiradas en el Bardo mismo. Se trata de edutainment, es decir, educaci\u00f3n m\u00e1s entretenimiento: es la modalidad con la cual La Compa\u00f1\u00eda del In\u00e9dito, brazo operativo en el \u00e1mbito formativo y teatral del <b>proyecto Quinta de Portada<\/b> (promovido por la cooperativa Mestieri del Palco), pondr\u00e1 en escena las dos interpretaciones shakesperianas. <\/p>\n<p>Promotora de la noche especial es la <b>asociaci\u00f3n cultural CambiScena<\/b>, curadora de la muestra <b>\u00c9rase Una Vez 2025<\/b>, que este a\u00f1o llega a su s\u00e9ptima edici\u00f3n. <\/p>\n<p>Para esta noche de doble funci\u00f3n, <b>ser\u00e1 posible comprar un \u00fanico billete para ver ambos espect\u00e1culos <\/b>a 16\u20ac (con reserva) o a 20\u20ac (sin reserva); 10\u20ac para el billete reducido &#8211; universitarios\/as, menores de 15 a\u00f1os, socios\/socias de Improteatro, Teatro a Molla, Rabbit Hole, Eiteam &#8211; mientras que el billete es gratuito para personas con discapacidad (m\u00e1s un acompa\u00f1ante) y menores de tres a\u00f1os (si no ocupan el asiento). Para el billete a una sola de las dos funciones, las tarifas se mantienen las habituales para los otros espect\u00e1culos de la muestra \u00c9rase Una Vez: 12\u20ac con reserva, 14\u20ac sin reserva, 7\u20ac el reducido.<\/p>\n<p><b>INFO<\/b> en el siguiente enlace: <a href=\"https:\/\/www.cambiscena.it\/cambiscena-c-e-una-volta\">sitio CambiScena<\/a> \u2013 <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/cambiscena\">facebook.com\/cambiscena<\/a> \u2013 <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/cambiscena\/\">instagram.com\/cambiscena<\/a> <\/p>\n<p>Organizaci\u00f3n y direcci\u00f3n art\u00edstica es a cargo de: Asociaci\u00f3n Cultural CambiScena; con la colaboraci\u00f3n de Teatro Fuori Rotta.<\/p>\n<p>Con el patrocinio de: Improteatro y Uilt &#8211; Uni\u00f3n Italiana Libre Teatro.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1033506,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":""},"categories":[476],"tags":[],"categorie_eventi":[532],"class_list":["post-1033505","evento","type-evento","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","category-eventi-e-trend","categorie_eventi-altro"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>The Unpublished Works of William Shakespeare - Padova<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.turismopadova.it\/es\/eventos\/the-unpublished-works-of-william-shakespeare\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The Unpublished Works of William Shakespeare - Padova\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El m\u00e1s grande dramaturgo de la historia literaria mundial, por un lado; y la improvisaci\u00f3n teatral por el otro. En medio, una noche, dos espect\u00e1culos nunca vistos antes, un teatro y La Compa\u00f1\u00eda del In\u00e9dito, con la noche especial de la muestra \u00c9rase Una Vez 2025, dedicada a William Shakespeare y sus obras. El s\u00e1bado [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.turismopadova.it\/es\/eventos\/the-unpublished-works-of-william-shakespeare\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Padova\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TurismoPadovaOfficial\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-27T00:41:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.turismopadova.it\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cb9b014a-7c24-4e92-b70a-8a8062f2ba3a-image.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.turismopadova.it\\\/es\\\/eventos\\\/the-unpublished-works-of-william-shakespeare\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.turismopadova.it\\\/es\\\/eventos\\\/the-unpublished-works-of-william-shakespeare\\\/\",\"name\":\"The Unpublished Works of William Shakespeare - Padova\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.turismopadova.it\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.turismopadova.it\\\/es\\\/eventos\\\/the-unpublished-works-of-william-shakespeare\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.turismopadova.it\\\/es\\\/eventos\\\/the-unpublished-works-of-william-shakespeare\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.turismopadova.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cb9b014a-7c24-4e92-b70a-8a8062f2ba3a-image.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-20T23:40:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-27T00:41:51+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.turismopadova.it\\\/es\\\/eventos\\\/the-unpublished-works-of-william-shakespeare\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.turismopadova.it\\\/es\\\/eventos\\\/the-unpublished-works-of-william-shakespeare\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.turismopadova.it\\\/es\\\/eventos\\\/the-unpublished-works-of-william-shakespeare\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.turismopadova.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cb9b014a-7c24-4e92-b70a-8a8062f2ba3a-image.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.turismopadova.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/cb9b014a-7c24-4e92-b70a-8a8062f2ba3a-image.jpg\",\"width\":1024,\"height\":768,\"caption\":\"L'inedito\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.turismopadova.it\\\/es\\\/eventos\\\/the-unpublished-works-of-william-shakespeare\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.turismopadova.it\\\/es\\\/turista-3\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.turismopadova.it\\\/es\\\/eventi\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Otros\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.turismopadova.it\\\/es\\\/categorie_eventi\\\/otros\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"The Unpublished Works of William Shakespeare\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.turismopadova.it\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.turismopadova.it\\\/es\\\/\",\"name\":\"Padova\",\"description\":\"Padova, citt\u00e0 della cultura, della scienza e della fede\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.turismopadova.it\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.turismopadova.it\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.turismopadova.it\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Comune di Padova\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.turismopadova.it\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.turismopadova.it\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.turismopadova.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/logo-padova.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.turismopadova.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/logo-padova.svg\",\"width\":191,\"height\":191,\"caption\":\"Comune di Padova\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.turismopadova.it\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TurismoPadovaOfficial\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/turismopadova_official\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The Unpublished Works of William Shakespeare - Padova","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.turismopadova.it\/es\/eventos\/the-unpublished-works-of-william-shakespeare\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"The Unpublished Works of William Shakespeare - Padova","og_description":"El m\u00e1s grande dramaturgo de la historia literaria mundial, por un lado; y la improvisaci\u00f3n teatral por el otro. En medio, una noche, dos espect\u00e1culos nunca vistos antes, un teatro y La Compa\u00f1\u00eda del In\u00e9dito, con la noche especial de la muestra \u00c9rase Una Vez 2025, dedicada a William Shakespeare y sus obras. El s\u00e1bado [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.turismopadova.it\/es\/eventos\/the-unpublished-works-of-william-shakespeare\/","og_site_name":"Padova","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TurismoPadovaOfficial","article_modified_time":"2025-10-27T00:41:51+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":768,"url":"https:\/\/www.turismopadova.it\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cb9b014a-7c24-4e92-b70a-8a8062f2ba3a-image.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.turismopadova.it\/es\/eventos\/the-unpublished-works-of-william-shakespeare\/","url":"https:\/\/www.turismopadova.it\/es\/eventos\/the-unpublished-works-of-william-shakespeare\/","name":"The Unpublished Works of William Shakespeare - Padova","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.turismopadova.it\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.turismopadova.it\/es\/eventos\/the-unpublished-works-of-william-shakespeare\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.turismopadova.it\/es\/eventos\/the-unpublished-works-of-william-shakespeare\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.turismopadova.it\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cb9b014a-7c24-4e92-b70a-8a8062f2ba3a-image.jpg","datePublished":"2025-10-20T23:40:51+00:00","dateModified":"2025-10-27T00:41:51+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.turismopadova.it\/es\/eventos\/the-unpublished-works-of-william-shakespeare\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.turismopadova.it\/es\/eventos\/the-unpublished-works-of-william-shakespeare\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.turismopadova.it\/es\/eventos\/the-unpublished-works-of-william-shakespeare\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.turismopadova.it\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cb9b014a-7c24-4e92-b70a-8a8062f2ba3a-image.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.turismopadova.it\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/cb9b014a-7c24-4e92-b70a-8a8062f2ba3a-image.jpg","width":1024,"height":768,"caption":"L'inedito"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.turismopadova.it\/es\/eventos\/the-unpublished-works-of-william-shakespeare\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.turismopadova.it\/es\/turista-3\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/www.turismopadova.it\/es\/eventi\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Otros","item":"https:\/\/www.turismopadova.it\/es\/categorie_eventi\/otros\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"The Unpublished Works of William Shakespeare"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.turismopadova.it\/es\/#website","url":"https:\/\/www.turismopadova.it\/es\/","name":"Padova","description":"Padova, citt\u00e0 della cultura, della scienza e della fede","publisher":{"@id":"https:\/\/www.turismopadova.it\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.turismopadova.it\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.turismopadova.it\/es\/#organization","name":"Comune di Padova","url":"https:\/\/www.turismopadova.it\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.turismopadova.it\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.turismopadova.it\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/logo-padova.svg","contentUrl":"https:\/\/www.turismopadova.it\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/logo-padova.svg","width":191,"height":191,"caption":"Comune di Padova"},"image":{"@id":"https:\/\/www.turismopadova.it\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/TurismoPadovaOfficial","https:\/\/www.instagram.com\/turismopadova_official\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.turismopadova.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/evento\/1033505","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.turismopadova.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/evento"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.turismopadova.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/evento"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.turismopadova.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/evento\/1033505\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1033516,"href":"https:\/\/www.turismopadova.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/evento\/1033505\/revisions\/1033516"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turismopadova.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1033506"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.turismopadova.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1033505"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turismopadova.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1033505"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turismopadova.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1033505"},{"taxonomy":"categorie_eventi","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turismopadova.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categorie_eventi?post=1033505"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}