Presentaci\u00f3n: 5 de diciembre de 2025, a las 11.30 Sala del Romanino, Museo Eremitani<\/b><\/p>\n
En el a\u00f1o del bicentenario del nacimiento del Museo C\u00edvico, otro bicentenario no puede pasar desapercibido: la publicaci\u00f3n en italiano del Narrative, el diario de viaje en el que el padovan Giovanni Battista Belzoni, explorador considerado por muchos el padre de la egiptolog\u00eda, narr\u00f3 su extraordinaria aventura en Egipto entre 1815 y 1819. <\/p>\n
La primera edici\u00f3n del Narrative sali\u00f3 en ingl\u00e9s, en Londres, en 1820. El libro r\u00e1pidamente se convirti\u00f3 en un \u00e9xito de ventas y fue publicado en varios idiomas (adem\u00e1s del ingl\u00e9s, en franc\u00e9s, flamenco y alem\u00e1n). La edici\u00f3n en italiano fue publicada p\u00f3stumamente en Mil\u00e1n solo en 1825 por los tipos de Sonzogno y fue tomada de la traducci\u00f3n francesa impresa en 1823. <\/p>\n
Es deber se\u00f1alar la coincidencia y recordar al gran padovano y su obra exponiendo en el Museo Arqueol\u00f3gico, en la Sala Egipcia, el ejemplar de Viajes en Egipto y en Nubia publicado por Sonzogno, hoy custodiado por la Biblioteca C\u00edvica, que tambi\u00e9n conserva espl\u00e9ndidas litograf\u00edas del siglo XIX que ilustran los relatos de sus viajes, bocetos originales y cartas de pu\u00f1o del gigante padovano. <\/b><\/p>\n
La copia de la Biblioteca C\u00edvica, en dos vol\u00famenes, acompa\u00f1ada de un Atlante de ilustraciones a color, perteneci\u00f3 a Carlo Leoni (1812-1874), historiador padovano, quien lo don\u00f3 al Municipio de Padua para la Biblioteca C\u00edvica en 1865. <\/p>\n
La exposici\u00f3n ser\u00e1 presentada el viernes 5 de diciembre a las 11.30 <\/b>en la Sala del Romanino por el concejal de Cultura Andrea Colasio, la directora de los Museos Francesca Veronese y la responsable de las Bibliotecas C\u00edvicas Vincenza Donvito. <\/p>\n