Le plus ancien b\u00e2timent civil encore debout de la ville est pr\u00eat \u00e0 ouvrir ses portes au public, apr\u00e8s une importante op\u00e9ration de restauration.<\/b><\/p>\n
La Torre degli Anziani<\/b> sera ouverte au public \u00e0 partir de la matin\u00e9e du mercredi 10 d\u00e9cembre<\/b>, visitable par tous pour la premi\u00e8re fois de son histoire, apr\u00e8s une d\u00e9licate et complexe restauration qui a dur\u00e9 plus d’un an.
Depuis son sommet, \u00e0 47 m\u00e8tres<\/b> au-dessus du niveau de la rue, il est possible de profiter d’une magnifique vue \u00e0 360 degr\u00e9s sur toute la ville<\/b>, vue qui par les journ\u00e9es claires s’\u00e9tend jusqu’aux Pr\u00e9alpes au nord et aux Collines Eugan\u00e9ennes au sud-ouest.<\/p>\n
L’acc\u00e8s au sommet de la tour se fera gr\u00e2ce aux 190 marches de l’escalier nouvellement construit \u00e0 l’int\u00e9rieur, rempla\u00e7ant l’ancienne structure en bois, d\u00e9sormais dangereuse, datant de la fin du XVIIIe si\u00e8cle. Les visiteurs, au maximum vingt \u00e0 la fois, acc\u00e8deront \u00e0 la salle multim\u00e9dia am\u00e9nag\u00e9e \u00e0 la base de la tour dans les locaux qui accueillaient autrefois le bureau des groupes minoritaires, \u00e9quip\u00e9e de chaises et d’un grand \u00e9cran sur lequel voir un film introductif qui, dans un langage simple accompagn\u00e9 d’images spectaculaires, raconte l’histoire de la tour et explique les phases de sa restauration. Une fois la vid\u00e9o termin\u00e9e, les visiteurs montent au sommet de la tour o\u00f9 ils peuvent s’arr\u00eater environ 15 minutes.<\/p>\n