Pr\u00e9sentation : 5 d\u00e9cembre 2025, \u00e0 11h30 Salle du Romanino, Mus\u00e9e Eremitani<\/b><\/p>\n
Dans l\u2019ann\u00e9e du bicentenaire de la naissance du Mus\u00e9e Civic, un autre bicentenaire ne peut absolument pas passer inaper\u00e7u : la publication en italien du Narrative, le journal de voyage dans lequel le padovan Giovanni Battista Belzoni, explorateur consid\u00e9r\u00e9 par beaucoup comme le p\u00e8re de l’\u00e9gyptologie, a racont\u00e9 son extraordinaire aventure en \u00c9gypte entre 1815 et 1819.<\/p>\n
La premi\u00e8re \u00e9dition du Narrative est parue en anglais, \u00e0 Londres, en 1820. Le livre est rapidement devenu un best-seller et a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 dans plusieurs langues (en plus de l’anglais, en fran\u00e7ais, flamand et allemand). L’\u00e9dition en italien est parue posthum\u00e9ment \u00e0 Milan en 1825 par les \u00e9ditions Sonzogno et a \u00e9t\u00e9 tir\u00e9e de la traduction fran\u00e7aise publi\u00e9e en 1823.<\/p>\n
Il est de rigueur de souligner cette comm\u00e9moration et de se souvenir du grand padovan et de son \u0153uvre en exposant au Mus\u00e9e Arch\u00e9ologique, dans la Salle \u00c9gyptienne, l’exemplaire des Voyages en \u00c9gypte et en Nubie publi\u00e9 par Sonzogno, aujourd’hui conserv\u00e9 par la Biblioth\u00e8que Civique, qui conserve \u00e9galement de magnifiques lithographies du XIXe si\u00e8cle illustrant les r\u00e9cits de ses voyages, des esquisses originales et des lettres de la main du g\u00e9ant padovan.<\/b><\/p>\n
La copie de la Biblioth\u00e8que Civique, en deux volumes, accompagn\u00e9e d’un Atlas d’illustrations en couleur, appartenait \u00e0 Carlo Leoni (1812-1874), historien padovan, qui l’a offert \u00e0 la Commune de Padoue pour la Biblioth\u00e8que Civique en 1865.<\/p>\n
L’exposition sera pr\u00e9sent\u00e9e vendredi 5 d\u00e9cembre \u00e0 11h30<\/b> dans la Salle du Romanino par l’\u00e9lu \u00e0 la Culture Andrea Colasio, la directrice des Mus\u00e9es Francesca Veronese et la responsable des Biblioth\u00e8ques Civiques Vincenza Donvito.<\/p>\n