{"id":1003038,"date":"2020-06-12T09:00:41","date_gmt":"2020-06-12T07:00:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.turismopadova.it\/privacy-policy\/"},"modified":"2024-06-18T16:30:39","modified_gmt":"2024-06-18T14:30:39","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.turismopadova.it\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"<h2>Description<\/h2>\n<p>Le site de l\u2019institution r\u00e9gissant \u00ab\u00a0Destinazione Turistica Padova O.G.D. Padova\u00a0\u00bb garantit le respect des principes \u00e9nonc\u00e9s dans le R\u00e8glement de l\u2019UE n\u00b0679\/2016 et le d\u00e9cret l\u00e9gislatif 196\/2003 tel que modifi\u00e9 par le d\u00e9cret l\u00e9gislatif 101\/2018, relatifs \u00e0 la protection des personnes physiques, en particulier en ce qui concerne le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel, sans exception, ainsi qu\u2019\u00e0 la libre circulation de celles-ci, y compris dans l\u2019int\u00e9r\u00eat public, conform\u00e9ment au droit \u00e0 la transparence.<\/p>\n<p>La municipalit\u00e9 de Padoue, organisme promoteur de l\u2019Organizzazione di Gestione della Destinazione Padova, permet aux parties d\u2019interagir via son portail institutionnel pour profiter librement des services d\u2019int\u00e9r\u00eat public.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es &#8211; \u00e9ventuellement collect\u00e9es ou fournies dans les formulaires respectifs par l\u2019internaute &#8211; et toute autre information pertinente peuvent \u00eatre consult\u00e9es \u00e0 l\u2019adresse www.turismopadova.it correspondant au site officiel de Destinazione Turistica Padova O.G.D. Padova.<\/p>\n<p>Par le biais de cette note d\u2019information, la municipalit\u00e9 de Padoue, organisme promoteur de l\u2019Organizzazione di Gestione della Destinazione Padova, en plus de d\u00e9crire les modalit\u00e9s d\u2019utilisation du site, informe les utilisateurs et les internautes qui acc\u00e8dent au portail de la destination sur, entre autres, le traitement des donn\u00e9es personnelles et les garanties correspondantes reconnues par la loi, conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 13 du \u00ab\u00a0R\u00e8glement\u00a0\u00bb susmentionn\u00e9.<\/p>\n<p>Cette note d\u2019information concerne exclusivement les donn\u00e9es personnelles contenues sur le site www.turismopadova.it et non celles d\u2019autres sites web (dont l\u2019organisation n\u2019est pas responsable ou copropri\u00e9taire) qui peuvent \u00eatre consult\u00e9s par l\u2019utilisateur en cliquant sur des liens.<\/p>\n<h2>Responsable du traitement des donn\u00e9es<\/h2>\n<p>Le responsable du traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est la municipalit\u00e9 de Padoue, en la personne du maire pro tempore, dont le si\u00e8ge est situ\u00e9 Via del Municipio, 1, 35122 Padoue, e-mail risorseumane@comune.padova.it &#8211; courrier \u00e9lectronique certifi\u00e9 protocollo.generale@pec.comune.padova.it<\/p>\n<h2>D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es (DPD)<\/h2>\n<p>Le d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es est LEGANT STARL\u00a0: dpo@comune.padova.it<\/p>\n<h2>Finalit\u00e9 du traitement et base juridique<\/h2>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es pour remplir les obligations institutionnelles de la municipalit\u00e9 de Padoue, organisme promoteur de l\u2019Organizzazione di Gestione della Destinazione Padova, telles que &#8211; \u00e0 titre d\u2019exemple &#8211; la r\u00e9glementation des activit\u00e9s d\u2019information et de communication des administrations publiques, l\u2019accessibilit\u00e9 des services et des informations et la mise en \u0153uvre de la strat\u00e9gie num\u00e9rique d\u00e9coulant de l\u2019application du Code italien de l\u2019administration num\u00e9rique.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles fournies par les utilisateurs seront trait\u00e9es conform\u00e9ment aux services propos\u00e9s par la municipalit\u00e9 de Padoue, en tant qu\u2019organisme promoteur de l\u2019Organizzazione di Gestione della Destinazione Padova, \u00e0 travers son portail, exclusivement en tant qu\u2019autorit\u00e9 publique dans l\u2019ex\u00e9cution de sa mission institutionnelle.<\/p>\n<p>Dans le cadre de ces finalit\u00e9s, le traitement concerne \u00e9galement les donn\u00e9es relatives aux inscriptions au portail n\u00e9cessaires \u00e0 la gestion des relations avec la municipalit\u00e9 de Padoue, ainsi que pour permettre une communication institutionnelle efficace et pour respecter d\u2019\u00e9ventuelles obligations l\u00e9gales, r\u00e9glementaires ou contractuelles.<\/p>\n<h2>Lieu et modalit\u00e9s de traitement<\/h2>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles sont trait\u00e9es exclusivement sur le territoire italien par le personnel de la municipalit\u00e9 de Padoue form\u00e9 et autoris\u00e9 au traitement licite des donn\u00e9es, conform\u00e9ment aux principes d\u2019\u00e9quit\u00e9, de l\u00e9galit\u00e9, de transparence, de pertinence et de non-exc\u00e8s par rapport aux finalit\u00e9s de la collecte et du traitement ult\u00e9rieur.<\/p>\n<p>Le traitement des donn\u00e9es li\u00e9es aux services propos\u00e9s par le site institutionnel de Destinazione Turistica Padova O.G.D. Padova est effectu\u00e9 pendant le temps strictement n\u00e9cessaire pour atteindre les objectifs fix\u00e9s par l\u2019utilisateur lui-m\u00eame, auquel sont r\u00e9serv\u00e9es toutes les mesures minimales de s\u00e9curit\u00e9 (et de confidentialit\u00e9) visant \u00e0 pr\u00e9venir la perte des donn\u00e9es, l\u2019utilisation ill\u00e9gale ou incorrecte ou l\u2019acc\u00e8s non autoris\u00e9.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles fournies par les utilisateurs qui s\u2019inscrivent ou utilisent les services du site de Destinazione Turistica Padova O.G.D. Padova \u2013 telles que le nom, le pr\u00e9nom, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone et l\u2019adresse e-mail \u2013 peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour d\u2019autres op\u00e9rations de traitement de mani\u00e8re compatible avec les objectifs de la collecte, tels que l\u2019envoi, par e-mail, de communications institutionnelles et d\u2019utilit\u00e9 publique ou de protection civile.<\/p>\n<p>Les donn\u00e9es personnelles des utilisateurs qui demandent des documents ou du mat\u00e9riel d\u2019information (newsletter, r\u00e9ponses \u00e0 des questions) ne sont utilis\u00e9es que pour ex\u00e9cuter le service ou la prestation demand\u00e9e et ne sont pas transmises ou diffus\u00e9es.<\/p>\n<p>Il n\u2019est pas pr\u00e9vu d\u2019utiliser des processus de traitement ou de prise de d\u00e9cision automatis\u00e9s, ni d\u2019effectuer de profilage de l\u2019utilisateur sur le site institutionnel de Destinazione Turistica Padova O.G.D. Padova.<\/p>\n<h2>Type de donn\u00e9es trait\u00e9es et destinataires<\/h2>\n<p>Les cat\u00e9gories des donn\u00e9es trait\u00e9es ainsi que les cat\u00e9gories de destinataires auxquelles les donn\u00e9es se r\u00e9f\u00e8rent sont indiqu\u00e9es dans le Registre des traitements disponible au si\u00e8ge de la municipalit\u00e9 de Padoue, organisme promoteur de l\u2019Organizzazione di Gestione della Destinazione Padova.<\/p>\n<h2>Dur\u00e9e de conservation<\/h2>\n<p>Les donn\u00e9es seront conserv\u00e9es pendant une p\u00e9riode ne d\u00e9passant pas la r\u00e9alisation des finalit\u00e9s indiqu\u00e9es ci-dessus (\u00ab\u00a0principe de limitation de la conservation\u00a0\u00bb, art. 5 du R\u00e8glement UE) ou selon les d\u00e9lais pr\u00e9vus par les dispositions l\u00e9gales.<\/p>\n<h2>Transfert de donn\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9tranger<\/h2>\n<p>Les donn\u00e9es ne sont pas transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 des pays tiers en dehors de l\u2019Espace \u00e9conomique europ\u00e9en.<\/p>\n<h2>Droits de la personne concern\u00e9e<\/h2>\n<p>Les droits de la personne concern\u00e9e (cf. articles 15 \u00e0 21 du R\u00e8glement UE) peuvent \u00eatre exerc\u00e9s \u00e0 tout moment et se r\u00e9sument au droit\u00a0: d\u2019obtenir la confirmation que des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel la concernant sont ou ne sont pas trait\u00e9es, ainsi que l\u2019acc\u00e8s \u00e0 ces donn\u00e9es\u00a0; d\u2019obtenir la rectification des donn\u00e9es dans un d\u00e9lai raisonnable, y compris l\u2019int\u00e9gration des donn\u00e9es\u00a0; d\u2019obtenir l\u2019effacement des donn\u00e9es\u00a0; d\u2019obtenir la limitation du traitement et transmettre toute r\u00e9vocation du consentement au traitement\u00a0; de b\u00e9n\u00e9ficier de la portabilit\u00e9 des donn\u00e9es\u00a0; d\u2019introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s d\u2019une autorit\u00e9 de contr\u00f4le.<br \/>\nCe qui pr\u00e9c\u00e8de est sans pr\u00e9judice de l\u2019existence de motifs l\u00e9gitimes de la part du Responsable du traitement.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Description Le site de l\u2019institution r\u00e9gissant \u00ab\u00a0Destinazione Turistica Padova O.G.D. Padova\u00a0\u00bb garantit le respect des principes \u00e9nonc\u00e9s dans le R\u00e8glement de l\u2019UE n\u00b0679\/2016 et le d\u00e9cret l\u00e9gislatif 196\/2003 tel que modifi\u00e9 par le d\u00e9cret l\u00e9gislatif 101\/2018, relatifs \u00e0 la protection des personnes physiques, en particulier en ce qui concerne le traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":117,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"class_list":["post-1003038","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Politique de confidentialit\u00e9 de Turismo Padova<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.turismopadova.it\/fr\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9 de Turismo Padova\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Politique de confidentialit\u00e9\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.turismopadova.it\/fr\/privacy-policy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Padova\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/TurismoPadovaOfficial\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-18T14:30:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.turismopadova.it\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/logo-bianco-sfondo.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"247\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"243\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.turismopadova.it\\\/fr\\\/privacy-policy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.turismopadova.it\\\/fr\\\/privacy-policy\\\/\",\"name\":\"Politique de confidentialit\u00e9 de Turismo Padova\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.turismopadova.it\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-06-12T07:00:41+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-18T14:30:39+00:00\",\"description\":\"Politique de confidentialit\u00e9\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.turismopadova.it\\\/fr\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.turismopadova.it\\\/fr\\\/privacy-policy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.turismopadova.it\\\/fr\\\/privacy-policy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.turismopadova.it\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Privacy policy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.turismopadova.it\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.turismopadova.it\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Padova\",\"description\":\"Padova, citt\u00e0 della cultura, della scienza e della fede\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.turismopadova.it\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.turismopadova.it\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.turismopadova.it\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Comune di Padova\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.turismopadova.it\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.turismopadova.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.turismopadova.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/logo-padova.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.turismopadova.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/11\\\/logo-padova.svg\",\"width\":191,\"height\":191,\"caption\":\"Comune di Padova\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.turismopadova.it\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/TurismoPadovaOfficial\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/turismopadova_official\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Politique de confidentialit\u00e9 de Turismo Padova","description":"Politique de confidentialit\u00e9","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.turismopadova.it\/fr\/privacy-policy\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Politique de confidentialit\u00e9 de Turismo Padova","og_description":"Politique de confidentialit\u00e9","og_url":"https:\/\/www.turismopadova.it\/fr\/privacy-policy\/","og_site_name":"Padova","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/TurismoPadovaOfficial","article_modified_time":"2024-06-18T14:30:39+00:00","og_image":[{"width":247,"height":243,"url":"https:\/\/www.turismopadova.it\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/logo-bianco-sfondo.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.turismopadova.it\/fr\/privacy-policy\/","url":"https:\/\/www.turismopadova.it\/fr\/privacy-policy\/","name":"Politique de confidentialit\u00e9 de Turismo Padova","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.turismopadova.it\/fr\/#website"},"datePublished":"2020-06-12T07:00:41+00:00","dateModified":"2024-06-18T14:30:39+00:00","description":"Politique de confidentialit\u00e9","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.turismopadova.it\/fr\/privacy-policy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.turismopadova.it\/fr\/privacy-policy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.turismopadova.it\/fr\/privacy-policy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.turismopadova.it\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Privacy policy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.turismopadova.it\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.turismopadova.it\/fr\/","name":"Padova","description":"Padova, citt\u00e0 della cultura, della scienza e della fede","publisher":{"@id":"https:\/\/www.turismopadova.it\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.turismopadova.it\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.turismopadova.it\/fr\/#organization","name":"Comune di Padova","url":"https:\/\/www.turismopadova.it\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.turismopadova.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.turismopadova.it\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/logo-padova.svg","contentUrl":"https:\/\/www.turismopadova.it\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/logo-padova.svg","width":191,"height":191,"caption":"Comune di Padova"},"image":{"@id":"https:\/\/www.turismopadova.it\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/TurismoPadovaOfficial","https:\/\/www.instagram.com\/turismopadova_official\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.turismopadova.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1003038","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.turismopadova.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.turismopadova.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turismopadova.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.turismopadova.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1003038"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.turismopadova.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1003038\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.turismopadova.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1003038"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}